Linux ターミナル(外部ターミナル)設定  はじめに Linux では日本語コードがEUCコードで扱われていますが、Windows等ではShift-JISコードが使われています。このため、コードが違い文字化けが発生することがよくあります。日本語（２バイト文字）が使われていない場合においては、問題ないのですが、２バイト文字が使われている場合はコードの変換が必要になることがあります。 これと同様にWindows等でのターミナルでは、言語を設定しないと文字化けしてしまう現象が発生します。  Cygwin, Tera Term SSH etc 日本語コードをShift-JISからEUCコードで入出力する設定を必要とします。 TTSSHの場合は、設定ファイルの内容を以下のように設定する必要があります。 ; Kanji code to be received (SJIS/EUC/JIS) KanjiReceive=EUC ; Kanji code to be transmitted (SJIS/EUC/JIS) KanjiSend=EUC